sábado, 10 de setembro de 2016

A Influência do Sol e da Lua em nós

https://m.facebook.com/photo.php?fbid=1200699546663826&id=100001713775597&set=o.1402673729951481
A INFLUÊNCIA DO SOL E DA LUA EM NÓS

O Sol e a Lua produzem, em nós, um efeito físico e um efeito mental. O efeito do Sol em nós está relacionado com Kâma Prâna, isto é, com os elementos kâmicos mais físicos, que se acham em nós.  Este efeito é o princípio vital ou a vitalidade, que coopera no desenvolvimento dos seres sencientes na Terra. Já o efeito da Lua é Kama Manásico ou psicofisiológico. A Lua atua no cérebro fisiológico, na inteligência cerebral, no Manas Inferior. (A Doutrina Secreta, volume VI, Notas sobre Alguns Ensinamentos Orais, Blavatsky)

quinta-feira, 8 de setembro de 2016

HPB para a Convenção Americana de 1888

“The essence of Theosophy is the perfect harmonizing of the divine with the human in man, the adjustment of his godlike qualities and aspirations, and their sway over the terrestrial or animal passions in him.”

(H. P. B. to the American Convention 1888)  
                 
Tradução livre do texto de  HPB:
"A essência da Teosofia é a harmonização do divino com o humano no homem, o ajustamento das suas qualidades divinas e aspirações, e sua influência sobre suas paixões animais ou terrestres."
(H. P. B. para a Convenção Americana, 1988).

"Three Objects of The Theosophical Society" Três objetivos da Sociedade Teosófica

"Three Objects of The Theosophical Society"
Três objetivos da Sociedade Teosófica:
(1) To form a nucleus of the Universal Brotherhood of Humanity, without distinction of race, creed, sex, caste, or colour.
(1) Formar um núcleo da Fraternidade Universal  da Humanidade, sem distinção de raça, credo, sexo, casta ou cor. 
(2) To Encourage the study of Comparative Religion, Philosophy and Science.
(2) Encorajar o estudo de Religião Comparada, Filosofia e Ciência.
(3) To investigate unexplained laws of Nature and the powers latent in man.
(3) Investigar as leis inexplicadas da Natureza e os poderes latentes no homem.
Motto = Lema
"Satyan Nasti Paro Dharmah". (sânscrito).
"There Is No Teaching Higher Than Truth". (inglês).
"Não Há Ensinamento Superior À Verdade". (portugués).

terça-feira, 6 de setembro de 2016

Mantra da Unidade

Annie Besant's Mantra used in the TS-Adyar all over the world

Oh hidden Life
Vibrant in every atom
Oh hidden Light
Shining in every creature
Oh Hidden Love
Embracing all in Oneness
May all who feel themselves
As one with Thee
Know they are therefore
One with Every Other.

...........

Mantra da Unidade, escrito por Annie Besant, que é usado na Sociedade Teosófica de Adyar ao redor do mundo.

(Tradução livre inglês-português)

Oh Vida Oculta que vibras em cada átomo,
Oh Luz Oculta que brilhas em cada criatura,
Oh Amor Oculto que tudo abranges na Unidade,
Possam todos os que se sentem Um Contigo
Saber que são, portanto, Um com Todos os Outros.